2010年9月29日水曜日

Le Japon Avant l'Heure: Tinylandais in Versailles

TONGARI-KUN. SALON D'HERCULE
Minna, Ohayo. L'amateur de Japanimation que je suis n'aurait en aucun cas put manquer l'exposition du plasticien Japonnais Murakami au Château de Versailles. Connaissant un peu le travaille du bonhomme, j'appréhendais depuis un moment les réactions d'un publique conservateur, à l'instar de l'expo Jeff Koons en 2008. Mais les œuvres exposées étaient  plutôt sages, l'artiste ne voulait visiblement pas créer la polémique... raté.

IL ME FAIT PENSER A NEYSSENSAS CELUI LA
Voilà, il a à peu près tout dit, mais au risque d'en surprendre plus d'un, je doit vous avouer que je ne suis pas d'accord. Il ne faut pas perdre de vu que ces expositions sont temporaires. C'était même amusant de chercher les liens entre l'œuvre contemporaine et les murs du Château. (Un exercice que ne maitrise pas Owena!) Toutes ces réactions me donnent envie de savoir ce que tu en pense, l'art contemporain est-il de l'art? A  t-il sa place au Château de Versailles?
L'ARTISTE EN QUESTION

















Bon, comme vous le savez, Paris est la destination préférée des touristes Japonais, et pour cause, la ville lumière, et plus particulièrement le Château de Versailles, représente à leur yeux, le plus grand symbole de l'histoire occidentale, comme en témoigne le manga Berusaiyu no Bara. Murakami affirme qu' "il est probable que le Versailles de mon imagination corresponde à une exagération et à une transformation de mon esprit jusqu’au point d’être devenu une sorte de monde irréel à part entière. C’est ce que j’ai essayé de saisir dans cette exposition".
FLOWER MATANGO. GALERIE DES GLACES
En discutant avec un des membres du staff j'ai appris que les artistes exposés au Château de Versailles depuis 2008, en plus d'être de bon amis du Président de l'Établissement, Jean-Jacques Aillagon, ils seraient un excellent moyen de financer les travaux de rénovations qui doivent couter une fortune chaque année. "C'est une oeuvre jubilatoire, tout comme Versailles a toujours été un lieu jubilatoire, consacré à la mise en scène spectaculaire du pouvoir, mais aussi à la fête, à la danse, au jeu, et allant à l'encontre de l'austérité des jansénistes de Port-Royal. Louis XIV avait désiré qu'on mette 'plus d'enfance dans tout ça'. Le choix tonique de Murakami est heureux en ce sens", pense ce dernier.
DERNIÈRE PIÈCE DE LA VISITE. SALLE DES GARDES DU ROI
Bref, de toute façon, j'ai passé un bon moment devant les marguerites colorée de Murakami qui suffisent à vous donner le sourire. Le voyage, bien qu'un peu court, ce termine en apothéose, succès total!

XP: 22369 Level up!

2010年9月9日木曜日

Japan Attitude: Le Yaeba...

Yo les gens, ma maitrise incontestée de l'observation ainsi que mon sens inné de la déduction m'ont permis de constater que de manière générale les Japonais sourient peu et  les Japonaises mettent leurs mains devant leur bouche quant elle le font. Pendant longtemps je me suis dit que ça devait être inscrit dans les mœurs jusqu'au jour ou j'ai enfin compris: ils cachent leurs dents!

Je trouvais ça très drôle au début, mais depuis que les caries aux quatre coins de ma bouche me font souffrir, je compatis. La roue tourne. C'est d'ailleurs mon récent passage sur le billards que me vain l'idée de ce poste. Mais pourquoi ne vont ils pas chez le dentiste aussi? Parce qu'il n'y en a pas! non. Parce que ça fait peur! um... non. Parce que c'est trop cher! ah, peut être... Parce que c'est kawai! OUI!
Les Japonais sont moins concernés par leurs dentition que les Européens et avoir les dents qui se chevauchent est considéré comme mignon, surtout chez les filles. Il y a même un nom pour ca, Yaeba.

XP: 19983

Japan Attitude: L'ambassade

Salut la famille, l'autre jour, je monte sur les champs directions l'ambassade du Japon pour obtenir un visa. Dans ma nonchalance habituel, je m'y rend donc en appréhendant cet énième contacte avec des nippons à Paris. Imagine donc le choc à la vue du gardien indien à l'entrée...

Bref, les femmes derrière le comptoir, elles étaient bien Japonaises, ce qui m'a d'abord frappé c'est leur taille. J'ai beau m'être fait a l'idée d'être légèrement plus grand que la moyenne national c'est toujours déroutant de faire deux tête de plus que son interlocutrice alors qu'elle est perché sur une estrade de 20 centimètre.

Mais le plus étonnant c'est qu'elle n'a jamais croisé mon regard. Pas de vérification d'identité, j'aurais pu être Sarkozy ou la Fée Clochette c'était la même, elle m'aurait rendu un visa normal. Mais le plus choquant de tout, et là c'est totalement impardonnable,s'est qu'elle m'ait complètement ignoré, alors là...
La vie Parisienne lui aurait-elle fait perdre le sens du service à la Japonaise?
On va dire qu'elle est timide.
XP: 17986

2010年7月28日水曜日

Le Japon Avant l'Heure: Festival Paris Cinéma

SOLANIN
Comme je le disais plus tôt, le Japon est à l'honneur cette année à Paris, ainsi, une centaine de films nippon étaient projetés en VOST dans les salles de la capitale. L'occasion pour moi d'exercer mon ouïe à la langue de Murakami.

THE MACHINE GIRL
5 CM PAR SECONDE

Cette sélection éclectique ne laisse forcement pas indifférent. Autant certaines histoires son fascinantes, d'autres me perturbent encore. Mais ce qui m'inquiète le plus avec ce fossé entre nos civilisation, c'est le risque que mes blagues ne fassent pas mouche...

XP:10865 - LEVEL UP!

Le Japon Avant l'Heure: Showcase & Dédicaces

La France aime le Japon, et il nous le rend bien. Le mois de Juillet met Tinyland à l'honneur à Paris et de nombreuses personnalités nippones en profitent pour rencontrer leurs fans. Les magasins Fnac et Virgin s'arrachent: Hiro Mashima, Morning Musume, Kazue Kato, Masakasu Katsura, Yuko Shimizu, Noriyuki Iwadare...
SHOWCASE - NATSUKO ATO
Artiste de 19 ans, je vois en Natsuko un aperçu du phénomène Aidoru: jeune, mignonne, danse, chante, acte et présente sa propre émission télévisée. Une lueur d'espoir naît dans mes yeux, avec un peu de chance, elles sont toutes comme ça.
HIRO MASHIMA - MANGAKA
L'expérience avec l'auteur de Fairy Tale m'apprend qu'au Japon, les Mangaka ne rencontre que très rarement leurs fans... M'en fiche, ça m'empêchera pas d'être pote avec Hayao Miyazaki.
YUKO SHIMIZU - GRAPHISTE
Yuko est de façon certaine, beaucoup moins populaire que Hello Kitty le personnage qu'elle a "créé", cela explique peut-être pourquoi malgré son age... mûr... elle reste d'une timidité maladive. Mais bon, à mon avis elle fait semblant...

XP: 5243

2010年7月27日火曜日

Le Japon Avant l'Heure: Japan Expo

STAND ATSU - DÉGUSTATION DE DANGO?
Japan Expo est une manifestation culturelle consacrée à la culture populaire et traditionnelle Japonaise et asiatique. Reconnu pour être le plus grand festival du genre en Europe, y assister pourrai être une bonne préparation pour les matsuri et autres conventions une fois chez les nippons^^.

STAND KANA - BEST SELLER NARUTO
La France étant le 2eme consommateur de manga aux monde, tu te doute, que dans un festival comme celui-là, des manga, il y en a... presque aussi nombreux que les fans. De nombreux goodies, offres promotionnelles, exclusivités... sont présente sur le salon. Expert en la matière, je t'assure que ressortir avec un gros sac remplis de truc gratos est aisé!
L'attraction principale de Japan Expo reste quand même le World Cosplay Sumit, concours où les fans revêtent le costume (fait maison) de leur héros favoris. Ils défilent ensuite sur une scène et sont notés par un jury de "professionnels" sur la qualité du costumes, les détails techniques de fabrication, la prestation scénique...

REPRÉSENTANTES FRANÇAISE DE L'ÉDITION 2010
Mais le plus intéressant pour mon expérience futur est évidement, les stands Japonais et les Japonaises qui vont avec. L'occasion de baragouiner les 2, 3 mots nécessaires pour décrocher un sourire... Bref, un petit avant goût qui n'est sans doute absolument pas représentatif de la vie au Japon. Essai encore.

XP: 2658